english version below
Erleben Sie die Faszination des gewaltigen Großglockner Areals im Einklang mit der unberührten Natur. Die Nationalpark Region Hohe Tauern Osttirol hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Freuen Sie sich auf die Welt der höchsten Berge Österreichs im Sommer wie im Winter.
Wintermärchen
Pistenspaß auf höchstem Niveau und traumhafte Bedingungen für Könner und Anfänger - garantiert Schneesicher. Mit dem Zusammenschluss der Skigebiete „Kals am Großglockner“ und „Matrei in Osttirol“ zum „Großglockner Resort Kals – Matrei“ entstand im Dezember 2008 ein einzigartiges Pistenangebot mit . Skifahren bis auf über 2.600 m. Mit 41,6 Pistenkilometern ist das Großglockner Resort das größte Skigebiet Osttirols. Es erwartet Sie Pistenspaß auf höchstem Niveau. 100 % der Fläche ist beschneit und auch drei beschneite Talabfahrten sorgen für Schneesicherheit bis ins Frühjahr. Großzügige Anfängerbereiche sowohl in Kals als auch in Matrei versprechen für Könner und Anfänger traumhafte Bedingungen.
Auch für Langläufer hat der Nationalpark einiges zu bieten. Bewegung in gesunder Bergluft, tief verschneite Waldabschnitte, perfekt gespurte Loipen auf insgesamt 70km.
Neben den klassischen Wintersportarten, bietet die NationalparkRegion Hohen Tauern natürlich noch zahlreiche familienfreundliche Winteraktivitäten wie Pferdeschlittenfahren, Rodeln, Eislaufen, Eisstockschießen, Winterwandern, Schneeschuhwandern und einiges mehr.
Wer Osttirol und den Nationalpark von seiner stillsten und zugleich faszinierendsten Seite erleben will, der sollte sich auf das Abenteuer Skitouren einlassen. Unter Alpinfans als auch Anfängern gilt die Region Hohe Tauern als das Gebiet mit den unvergleichlichsten Touren.
Sommerurlaub
Auf einer grünen Almwiese eine kleine Verschnaufpause einlegen, die höchsten Berge Österreichs betrachten, Naturschauspiele bestaunen - der Sommer in Osttirol ist so vielfältig wie die Natur selbst. Im Sommer bietet das Wander- und Bergsteigergebiet rund um den König der Alpen, den Großglockner (3.798m) ca. 250km schönste Spazier- und Wanderwege. Darüber hinaus verfügt der Nationalpark Hohe Tauern über fast unbegrenzte Möglichkeiten für alpine Gipfeltouren, die zu unvergesslichen Entdeckungen und Erlebnissen führen.
Mit einmaligem Blick auf die Gebirgslandschaft des Nationalparks Hohen Tauern liegt die malerische Ortschaft Kals auf 1.325m, eingebettet in das einzigartige Bergpanorama der Dreitausender der Schober-, Glockner- und Granatspitzgruppe.
Kals am Großglockner steht als Treffpunkt für alle jene, die Natur in der Ursprünglichkeit genießen wollen. Bäuerliches Brauchtum und dörfliche Kultur - so erlebt man das Dorf, das eigentlich ein Tal ist.
Neben Wandern und Bergsteigen ist Osttirol auch ein Eldorado für Wassersportler. Ob Kajak, Canyoning oder wilde Rafting-Touren – auf Bächen, an Wasserfällen und Bergseen - erlebnisreiche Stunden inmitten der traumhaften Bergwelt sind garantiert. Darüber hinaus bietet Osttirol auch die Möglichkeit für Segelfliegen, Paragleiten oder Drachenfliegen. Bergsommerfrische in Osttirol heißt Abenteuer, Sport, Natur und Kultur verbinden.
Experience the fascination of the huge Großglockner area in harmony with the untouched nature. The Hohe Tauern National Park East Tyrol has something to offer for every taste. Look forward to the world of Austria's highest mountains in summer and winter.
Winter fairy tale
Fun on the slopes at the highest level and fantastic conditions for experts and beginners with snow guaranteed. With the merger of the ski areas “Kals am Großglockner” and “Matrei in Osttirol” to form the “Großglockner Resort Kals - Matrei”, an unique range of slopes was created in December 2008 were you can do skiing up to over 2,600 m. With 41.6 kilometers of slopes, the Großglockner Resort is the largest ski area in East Tyrol. You can expect fun on the slopes at the highest level. 100% of the area is snow-covered and three snow-covered valley runs ensure snow is guaranteed until spring. Generous beginner areas in both Kals and Matrei promise fantastic conditions for experts and beginners.
The national park also has a lot to offer for cross-country skiers. Exercise in healthy mountain air, deeply snow-covered forest sections, perfectly groomed trails on a total of 70km.
In addition to the classic winter sports, the Hohe Tauern National Park region naturally also offers numerous family-friendly winter activities such as horse-drawn sleigh rides, tobogganing, ice skating, curling, winter hiking, snowshoeing and much more.
If you want to experience East Tyrol and the National Park from its quietest and at the same time most fascinating side, you should embark on the adventure of ski touring. Both alpine fans and beginners alike consider the Hohe Tauern region to be the area with the most incomparable tours
Summer vacation
Take a short break on a green alpine meadow, look at the highest mountains in Austria, marvel at natural spectacles - summer in East Tyrol is as diverse as nature itself. In summer, the hiking and mountaineering area around the king of the Alps, the Großglockner (3,798m ) approx. 250km of the most beautiful walking and hiking trails. In addition, the Hohe Tauern National Park has almost unlimited possibilities for alpine summit tours that lead to unforgettable discoveries and experiences.
With a unique view of the mountains of the Hohe Tauern National Park, the picturesque village of Kals is located at 1,325m, embedded in the unique mountain panorama of the three-thousand-meter peaks of the Schober, Glockner and Granatspitz groups.
Kals am Großglockner is a meeting point for all those who want to enjoy nature in its originality. Rural customs and village culture - this is how you experience the village, which is actually a valley.
In addition to hiking and mountaineering, East Tyrol is also an Eldorado for water sports enthusiasts. Whether kayaking, canyoning or wild rafting tours - on streams, at waterfalls and mountain lakes - eventful hours in the middle of the dreamy mountain world are guaranteed. In addition, East Tyrol also offers the possibility of gliding, paragliding or hang gliding. Mountain summer freshness in East Tyrol means combining adventure, sport, nature and culture.